IMPRESSUM
Die Artikel spiegeln nicht automatisch die Meinung der Redaktion
wider. Für die Artikel sind die Autoren verantwortlich. Gewähr für
den Wahrheitsgehalt der veröffentlichten Informationen wird nicht
übernommen.
Schadinsky-Werbung GmbH & Cie KG
Bahnhofstraße 30, 29221 Celle
Telefon: 05141/9292-0
Telefax: 05141/9292-92
Redaktion:
G. Schäffler, S. von Magnis
still writin´:
Jugendredaktion Gymnasium
Lachendorf: Tabea Frinzel,
Jonny Fischer, Freya Sievers
Titelfoto:
Fotolia: kunertus
Autoren:
Andrea Hoffmann, SvM, CD-Kaserne,
Albert-König-Museum, Golfclub
Herzogstadt Celle, JürgenGruhn,
Bomann-Museum, LBS Nord,
Nina Lühring
Gestaltung:
Carolin Deich
Druck:
oeding print GmbH Braunschweig
Foto: Fotolia - Printemps
Zutaten:
800g Hokkaido
600g Möhren
1 Zwiebel
1 Stück Ingwerwurzel (ca. 4-5cm)
1 Liter Gemüsebrühe
1 Dose Kokosmilch (400ml)
Salz, Pfeffer, Sojasauce
zum Abschmecken
Zitronensaft
Zubereitung:
Zwiebel und Ingwer schälen, würfeln und
zusammen mit dem Kürbis und den Möh-
ren in Butter andünsten. Anschließend mit
Brühe aufgießen und mindestens 20 Minu-
ten weich kochen. Alles sehr fein pürieren
und die Kokosmilch unterrühren. Dann mit
Salz, Pfeffer, Zitronensaft und Sojasauce ab-
schmecken und erhitzen.
Tipp! Mit in Knoblauch angedünsteten Gar-
nelen schmeckt die Suppe noch exotischer...
Nina Lühring
Kürbis-Ingwer Suppe
17
Celler Blickpunkt 10–11/2013
DIES & DAS
Maler-Knopf
„Welchen Farbton hätten Sie gern?“
Ausführungen sämtlicher
Maler- & Lackierarbeiten
Innen & Außen
Birkenhof 7 · 29225 Celle
Telefon: (05141) 482323
Mobil:
(0160) 91359884
E-Mail:
Website:
Facebook “f”Logo
CMYK / .ai
Facebook “f”Logo
CMYK / .ai
sauber,
gut
&
günstig
•
KreativeWandgestaltungen
innen und außen
•
Edle Putztechniken
•
Lehmputz
•
Stuck-Arbeiten
•
Tapezierarbeiten
•
Teppichverlegung
•
Vollwärmeschutz
•
Fassaden-Sanierarbeiten
•
Holzschutzarbeiten
•
Korrosions-Metallschutzarbeiten
•
Baumwollputze o. Dekochips-Beflockung
Unser Ausbildungsbetrieb Maler-Knopf in
Celle bietet Ihnen die volle Reihe an Dienst-
leistungen für Innen- und Außendesigns mit
dem besonderen Etwas. Ganz gleich ob Sie
Hilfe bei kleinen Umbauarbeiten oder einer
kompletten Renovierung benötigen, wir hel-
fen Ihnen Ihr Projekt rechtzeitig umzusetzen.
Wir glauben, dass Ihr Zuhause Ihren persön-
lichen Geschmack und Stil repräsentieren
sollte. Deshalb verbringen wir einen Großteil
unserer Zeit unseren Kunden zuzuhören, und
die richtigen Ideen für Sie zu entwickeln. Wir
werden Sie dann bei jedem Schritt begleiten
bis Ihre Vision umgesetzt wurde. Unser Team
ist geschult, komplexe Platz- und Design-Pro-
bleme zu lösen. Wir arbeiten mit Architekten
und Baugesellschaften zusammen um Ihnen
die höchste Qualität und Arbeiten im Detail
bieten zu können. Unsere umfangreiche Er-
fahrung und Kreativität hat uns Anerkennung
und viele zufriedene Kunden eingebracht. Sie
können sich auch auf unserer Website über
unsere Dienstleistungen informieren:
Lassen Sie sich ein unverbindliches Angebot
für Ihre Wünsche von uns machen, denn wir
sind: zuverlässig, sauber, gut & günstig.
SvM
Maler-Knopf
(Kundeninformation)
Foto: Anja C.
